Behavioral, socio-environmental, educational and demographic correlates of excess body weight in Italian adolescents and young adults