Investigation of the Shear-Sliding Behavior of Masonry Through Shove Test: Experimental and Numerical Studies