A framework for Higgs characterisation