Constraining the Higgs self-couplings at e+e−colliders