Simulation of observed temperature field below a building in Bologna, Italy