Shocks and cold fronts in merging and massive galaxy clusters: New detections with Chandra