Multi-characterization study of interface passivation quality of amorphous sub-stoichiometric silicon oxide and silicon oxynitride layers for photovoltaic applications