URBAN HOUSES. INTERIOR SPACE AND URBAN SPACE / DOMY MIEJSKIE. PRZESTRZEŃ WEWNĘTRZNA I PRZESTRZEŃ URBANISTYCZNA

Hipotezy projektowe rozwinęly idee zabudowy mieszkaniowej, ktòra proponuje zasadę zdolności dostosowania się i elastyczności konstrukcji przestrzeni mieszkal- nych i osiedli. W tym względzie, tekst koncentruje się na japońskiej tradycji budowania i zamieszkiwania. Japońska tradycja architektury mieszkaniowej przez porównanie może stać się szan- są na odtworzenie i odnowienie mechanizmów kompozycyjnych charakteryzujących współczesną kulturę zamieszkiwania i projektowania architektury mieszkaniowej.

The design hypotheses have developed an idea of residential building that proposes a principle of adaptability and flexibility for the construction of residential spaces and settlements. In this connection, the study focused attention on the Japanese tradition of building and housing. The Japanese housing tradition becomes a chance to develop a comparison intended to help regenerate and renew the compositional mechanisms that characterize the contemporary culture of habitation and housing design.