The protection of geographical names under quality schemes in the European Union legal order shows special features, in particular with regard to protection against evocation. The preliminary interpretative ruling in the Verlados case deals with subjective and objective criteria of application for the protection against evocation of registered geographical names. Namely, the Court of Justice clarifies, on one side, that the European average consumer is the relevant subjective parameter; on the other side, that the objective circumstances related to the truthful indication of the real place of origin, as well as to the minimum quantitative of production, cannot be invoked as valid justification. This paper analyses the issues decided by this judgement, paying attention both to the systematic consistency of the interpretative solutions rendered by the Court and to the critical aspects of the related legal argumentation. In conclusion, it is provided a general overview of protected geographical names in the framework of intellectual property rights, highlighting its peculiarity with respect to trademark law, and also some final considerations on the public policy objective of this institution, on which a clear and determined stance seems necessary.

La protezione dei nomi geografici nell’ambito dei regimi di qualità di cui all’ordinamento dell’Unione europea presenta caratteri speciali, in particolare con riferimento alla tutela per evocazione. La sentenza interpretativa pregiudiziale nel caso Verlados tratta dei criteri soggettivi ed oggettivi di applicazione della tutela contro l’evocazione dei nomi geografici registrati. Segnatamente, la Corte di giustizia chiarisce, da un lato, come il parametro soggettivo di riferimento sia il consumatore europeo medio; dall’altro lato, come le circostanze oggettive relative all’indicazione veritiera dell’effettivo luogo di origine, come pure al quantitativo minimale di produzione, non possano essere invocate quale valida giustificazione. Il presente contributo analizza le questioni decise dalla sentenza, ponendo l’attenzione sia sulla coerenza sistematica delle soluzioni interpretative rese dalla Corte sia sugli aspetti critici delle relative argomentazioni giuridiche. In conclusione, si procede ad un inquadramento generale dell’istituto dei nomi geografici protetti nell’ambito dei diritti di proprietà industriale, evidenziandone le peculiarità rispetto alla disciplina dei marchi, nonché a considerazioni finali sugli obiettivi pubblicistici di tale istituto, rispetto ai quali pare necessaria una presa di posizione chiara e decisa.

La protezione dei nomi geografici nei regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari: criteri oggettivi e soggettivi della tutela per evocazione

CALABRESE, BERNARDO
2016

Abstract

The protection of geographical names under quality schemes in the European Union legal order shows special features, in particular with regard to protection against evocation. The preliminary interpretative ruling in the Verlados case deals with subjective and objective criteria of application for the protection against evocation of registered geographical names. Namely, the Court of Justice clarifies, on one side, that the European average consumer is the relevant subjective parameter; on the other side, that the objective circumstances related to the truthful indication of the real place of origin, as well as to the minimum quantitative of production, cannot be invoked as valid justification. This paper analyses the issues decided by this judgement, paying attention both to the systematic consistency of the interpretative solutions rendered by the Court and to the critical aspects of the related legal argumentation. In conclusion, it is provided a general overview of protected geographical names in the framework of intellectual property rights, highlighting its peculiarity with respect to trademark law, and also some final considerations on the public policy objective of this institution, on which a clear and determined stance seems necessary.
2016
Calabrese Bernardo
File in questo prodotto:
Eventuali allegati, non sono esposti

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11585/599481
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact