Homay e Homayun, Un romanzo d'amore e avventura dalla Persia medievale

First translation into a European language of a famous Persian verse novel in the 14th century of over 4,400 couplets, in which the story of the protagonist, the Iranian prince Homay, who leaves for Homayun, a mysterious and beautiful Chinese princess whom he only saw in a dream, becomes an allegory of the spiritual journey of the sufi traveling in search of his God.

Prima traduzione assoluta in una lingua europea di un celebre romanzo persiano in versi del XIV secolo, di oltre 4400 distici, in cui la storia del protagonista, il principe iranico Homay, che parte alla ricerca di Homayun, misteriosa e bellissima principessa cinese da lui veduta solo in sogno, si trasforma in una allegoria del viaggio spirituale del mistico sufi partito alla ricerca del suo Dio.