Democrazia e pluralità, da diritti etnici a costituzioni plurinazionali(1991 - 2012)

This article defines and compares two decades, between 1990 / 2000 and 2001 / 2013, these periods have addressed the development of democracy in America Latina to completely another direction, particularly for relationship between State and nation. This text presents briefly some reflection points, that allows to compare two historical moments of the contemporaneous history of Latin America, it means the last two decades: from one side, ethnical rights, multiculturalism and interculturalism in the constitutions, and from another side, the transition from Centralization to the tension between “Decentralization against Polarization”.

Questo articolo definisce e compara i decenni, dal 1990 al 2000 e dal 2001 al 2013, come periodi che hanno indirizzato lo sviluppo della democrazia in America Latina in modo diverso, sopratutto per quanto riguarda il rapporto Stato-nazione. Questo testo presenta in maniera breve punti di riflessione che ci permettono di mettere a confronto due momenti storici della storia contemporanea dell’America latina, ovvero le ultime due decadi: da una parte, i Diritti etnici e il multiculturalismo costituzionale, e dall'altra, il passaggio dalla Centralizzazione alla tensione tra “Decentralizzazione contro Polarizzazione”.