Uma gramática brasileira... e por que não?

Continuando idealmente il dialogo con il prof. Marcos Bagno, uno dei più importanti linguisti brasiliani contemporanei, con il quale - nel convegno pisano che dà il titolo al volume in oggetto - ero stato invitato dagli organizzatori a dibattere il tema della sua conferenza "Por que uma gramática brasileira?" (presente in questo stesso volume), il mio articolo discute, con una serrata argomentazione scientifica, alcune delle tesi apparentemente polemiche sostenute dal collega, ricavandone un'assoluta plausibilità non solo del concetto di "grammatica brasiliana" in sé, in quanto insieme di forme, norme e regole di funzionamento di quella varietà del portoghese, ma anche del suo riconoscimento a livello didattico, ovvero, in un'accezione, per così dire, epistemica, cioè, di studio, analisi ed esposizione di tali forme, secondo quanto dimostrato dalla recente grammaticografia della lingua portoghese pubblicata in Brasile.