On a new method of proving Gevrey hypoellipticity for certain sums of squares