Il volume raccoglie varie saggi di informatica umanistica: oltre ad un contributo di carattere storico (J. Denooz, Langues classiques et informatique : les premiers travaux), i saggi per lo più sono orientati soprattutto ad affrontare il problema, teorico e pratico, della codifica dei testi, in particolare nel linguaggio XML (Boschetti, Milanese, Tomasi). Altri lavori, pur partendo dalla descrizione di banche dati testuali per la filologia classica, contengono approfondimenti sul tema della codifica e della conseguente ricerca testuale (Denooz, Opera latina; Mastandrea, Mondin-Tessarolo). Il lavoro di Passarotti affronta il difficile problema della lemmatizzazione del latino, mentre Chiara Faraggiana di Sarzana offre un saggio delle potenzialità di lettura e di studio dei palinsesti mediante le tecnologie digitali. La premessa (Citti-Del Vecchio), oltre a armonizzare i contributi accenna ad un paio di progetti di edizioni digitali in corso di realizzazione presso il Centro studi la permanenza del classico
From manuscript to digital text. Problems of interpretation and markup. Proceedings of the Colloquium (Bologna, June 12th 2003) / F. Citti; T. Del Vecchio. - STAMPA. - (2007).
From manuscript to digital text. Problems of interpretation and markup. Proceedings of the Colloquium (Bologna, June 12th 2003)
CITTI, FRANCESCO;DEL VECCHIO, TOMMASO
2007
Abstract
Il volume raccoglie varie saggi di informatica umanistica: oltre ad un contributo di carattere storico (J. Denooz, Langues classiques et informatique : les premiers travaux), i saggi per lo più sono orientati soprattutto ad affrontare il problema, teorico e pratico, della codifica dei testi, in particolare nel linguaggio XML (Boschetti, Milanese, Tomasi). Altri lavori, pur partendo dalla descrizione di banche dati testuali per la filologia classica, contengono approfondimenti sul tema della codifica e della conseguente ricerca testuale (Denooz, Opera latina; Mastandrea, Mondin-Tessarolo). Il lavoro di Passarotti affronta il difficile problema della lemmatizzazione del latino, mentre Chiara Faraggiana di Sarzana offre un saggio delle potenzialità di lettura e di studio dei palinsesti mediante le tecnologie digitali. La premessa (Citti-Del Vecchio), oltre a armonizzare i contributi accenna ad un paio di progetti di edizioni digitali in corso di realizzazione presso il Centro studi la permanenza del classicoI documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
