Amplifying the Hawking signal in BECs