Elastodynamic effects of mass-balancing: experimental investigation of a four-bar linkage