Niccolò Tommaseo è l'erede di una lunga tradizione di antifilologismo, tipica della cultura italiana dalla Controriforma in poi. I suoi aforismi tuttavia non sono una mera ginnastica mentale: riflettono una profonda predilezione per la forma breve, accentuano il contenuto moralistico riprendendo stereotipi classici. Qualche spiraglio di apertura al nuovo si ha comunque solo in alcuni isolati spunti, come nella riflessione sul problema del 'tradurre'.
Modelli e tematiche classiche negli aforismi di Niccolò Tommaseo
TOSI, RENZO
2004
Abstract
Niccolò Tommaseo è l'erede di una lunga tradizione di antifilologismo, tipica della cultura italiana dalla Controriforma in poi. I suoi aforismi tuttavia non sono una mera ginnastica mentale: riflettono una profonda predilezione per la forma breve, accentuano il contenuto moralistico riprendendo stereotipi classici. Qualche spiraglio di apertura al nuovo si ha comunque solo in alcuni isolati spunti, come nella riflessione sul problema del 'tradurre'.File in questo prodotto:
Eventuali allegati, non sono esposti
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
