Sfoglia per Autore
L’imperfetto tra linguistica e traduzione (francese-italiano)
2004 C. Nannoni
"Les liaisons sont-elles dangereuses? L’appel du cinéma pour traduire la littérature"
2004 C. NANNONI
La grammatica del ‘récit de rêve’
2005 C. NANNONI
"La critica della traduzione"
2006 NANNONI C.
La pasticceria francese. Storie, personaggi, ingredienti, ricette.
2009 NANNONI C.
“Il ‘nuovo’ ruolo della traduzione nella glottodidattica"
2010 NANNONI C.
Traduire l’onirique: “L’Intersigne” de Villiers de l’Isle-Adam à Camillo Sbarbaro
2010 NANNONI C.
“Le Amicizie pericolose nella versione di Fernando Palazzi”
2010 NANNONI C.
“Cosa insegnano le fate: la morale dei Contes de ma mère l’Oye da Perrault a Collodi”
2010 C. NANNONI
Tradurre l’eterogeneità enunciativa: il discorso indiretto libero nelle “Liaisons dangereuses”
2011 C. NANNONI
"Une domestication d’auteur: les “Fables” de La Fontaine traduites par Emilio De Marchi"
2011 NANNONI C.
Back to the Future: The Journey of “The Bloody Chamber” in Italy and France
2011 C. NANNONI; D. BIANCHI
“Les détours traductifs d’« À bout de souffle » de J.-L. Godard entre cinéma et littérature"
2012 C. NANNONI
« Les enjeux traductifs du Triangle d'or comme occasion pour une réflexion sur la pratique et la didactique de la traduction »
2012 Nannoni C.
Il Triangolo d’oro, in Gabriel-Aldo Bertozzi, Tutte le avventure di Arsenio Lupin. Maurice Leblanc.
2012 NANNONI C.
"Il progetto di disseccamento del lago Trasimeno nei manoscritti di Pietro Ferrari"
2012 C. NANNONI
"Le traduzioni dal francese come veicolo di gallicismi: il caso di una novella di Maupassant"
2012 NANNONI C.
Quand la traduction se fait hyperbole: Les Liaisons dangereuses dans la version italienne de Fernando Palazzi.
2013 CATIA NANNONI
De l’écran à l’écriture : la novellisation d’ «À bout de souffle»
2013 CATIA NANNONI
"Rôles et fonctions du participe présent dans la presse ou comment la traduction vient en aide à la didactique du Fle"
2014 NANNONI C.
Legenda icone
- file ad accesso aperto
- file disponibili sulla rete interna
- file disponibili agli utenti autorizzati
- file disponibili solo agli amministratori
- file sotto embargo
- nessun file disponibile